<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
<plist version="1.0">
<dict>
	<key>About</key>
	<string>O aplikácii</string>
	<key>Activate</key>
	<string>Aktivovať</string>
	<key>Activate Folder Preview Pro</key>
	<string>Aktivovať Folder Preview Pro</string>
	<key>Activation limit reached.</key>
	<string>Dosiahnutý limit aktivácií.</string>
	<key>Activations</key>
	<string>Aktivácie</string>
	<key>Add</key>
	<string>Pridať</string>
	<key>Allow Navigation to Parent Folders</key>
	<string>Povoliť navigáciu do nadriadených priečinkov</string>
	<key>Antivirus or firewall software may be blocking Folder Preview Pro. Please allow it if needed.</key>
	<string>Folder Preview Pro môže byť blokovaný antivírusovým softvérom alebo firewallom. Povoľte ho.</string>
	<key>Appearance</key>
	<string>Vzhľad</string>
	<key>Automatically check for updates</key>
	<string>Automaticky kontrolovať aktualizácie</string>
	<key>Behaviors</key>
	<string>Správanie</string>
	<key>Buy Now</key>
	<string>Kúpiť teraz</string>
	<key>Cancel</key>
	<string>Zrušiť</string>
	<key>Check for Updates…</key>
	<string>Skontrolovať aktualizácie…</string>
	<key>Contact Us</key>
	<string>Kontaktuj nás</string>
	<key>Copy</key>
	<string>Kopírovať</string>
	<key>Deactivate</key>
	<string>Deaktivovať</string>
	<key>Device Limit</key>
	<string>Limit zariadení</string>
	<key>Done</key>
	<string>Hotovo</string>
	<key>Download</key>
	<string>Stiahnuť</string>
	<key>Email Us</key>
	<string>Napíš nám e-mail</string>
	<key>Email: hi@anybox.ltd</key>
	<string>E-mail: hi@anybox.ltd</string>
	<key>Enable Quick Look Extension</key>
	<string>Povoliť rozšírenie Quick Look</string>
	<key>Expand all child folders</key>
	<string>Rozbaliť všetky podriadené priečinky</string>
	<key>Folder Preview</key>
	<string>Folder Preview</string>
	<key>Folder Preview Pro Activated</key>
	<string>Folder Preview Pro je aktivovaný</string>
	<key>Folder Preview Pro Deactivated</key>
	<string>Folder Preview Pro je deaktivovaný</string>
	<key>Folder Preview Pro is available outside the Mac App Store.</key>
	<string>Folder Preview Pro je dostupný aj mimo Mac App Store.</string>
	<key>Folder depth</key>
	<string>Hĺbka priečinka</string>
	<key>Folders with these names will be excluded from previews.</key>
	<string>Zložky s týmito názvami budú z náhľadov vylúčené.</string>
	<key>Home</key>
	<string>Domov</string>
	<key>How to Use the Extension?</key>
	<string>Ako používať rozšírenie?</string>
	<key>Icon size</key>
	<string>Veľkosť ikony</string>
	<key>If you’d like to upgrade, use the code “UPGRADE” at checkout to get a discount.</key>
	<string>Ak chceš upgradovať, pri pokladni použij kód „UPGRADE“ a získaj zľavu.</string>
	<key>Ignore Folder</key>
	<string>Ignorovať zložku</string>
	<key>Ignore Folders</key>
	<string>Ignorovať zložky</string>
	<key>Info</key>
	<string>Informácie</string>
	<key>Invalid license key. Please try again with another one.</key>
	<string>Neplatný licenčný kľúč. Skús to prosím s iným.</string>
	<key>Keep folders on top</key>
	<string>Ponechať priečinky navrchu</string>
	<key>Large</key>
	<string>Veľká</string>
	<key>Learn More</key>
	<string>Zistiť viac</string>
	<key>License</key>
	<string>Licencia</string>
	<key>License Key</key>
	<string>Licenčný kľúč</string>
	<key>License User</key>
	<string>Používateľ licencie</string>
	<key>Limits how many folder levels are scanned for better performance.</key>
	<string>Obmedzuje počet úrovní priečinkov, ktoré sa prehľadávajú, pre lepší výkon.</string>
	<key>Manage</key>
	<string>Spravovať</string>
	<key>Manage…</key>
	<string>Spravovať…</string>
	<key>More Apps</key>
	<string>Ďalšie aplikácie</string>
	<key>More Apps by Us</key>
	<string>Viac aplikácií od nás</string>
	<key>Open and Copy Files from the Quick Look Window</key>
	<string>Otváraj a kopíruj súbory z okna Quick Look</string>
	<key>Open “System Settings → General → [Login Items &amp; Extensions](x-apple.systempreferences:com.apple.ExtensionsPreferences)”.</key>
	<string>Otvorte „Systémové nastavenia → Všeobecné → [Položky a rozšírenia spúšťané pri prihlásení](x-apple.systempreferences:com.apple.ExtensionsPreferences)“.</string>
	<key>Press spacebar or ⌘ + Y to quick look folders in Finder.</key>
	<string>Stlač medzerník alebo ⌘ + Y na rýchly náhľad priečinkov vo Finderi.</string>
	<key>Privacy Policy</key>
	<string>Zásady ochrany súkromia</string>
	<key>Purchase</key>
	<string>Kúpiť</string>
	<key>Purchase license key on the website with one-time purchase. No subscriptions.</key>
	<string>Kúp licenčný kľúč na webovej stránke jednorazovým nákupom. Žiadne predplatné.</string>
	<key>Purchased Date</key>
	<string>Dátum nákupu</string>
	<key>Quick Look Extension for Previewing Folders</key>
	<string>Quick Look rozšírenie pre náhľad priečinkov</string>
	<key>Regular</key>
	<string>Bežné</string>
	<key>Row height</key>
	<string>Výška riadku</string>
	<key>Scroll down to the “Extensions” section and click the info button in “%@”.</key>
	<string>Prejdi nadol do sekcie „Rozšírenia“ a klikni na tlačidlo informácií v „%@“.</string>
	<key>Scroll down to the “Extensions” section and click the info button in “Quick Look”.</key>
	<string>Prejdi nadol do sekcie „Rozšírenia“ a klikni na tlačidlo informácií v „Quick Look“.</string>
	<key>Select “Archive Preview Pro” if you want to preview archive files like .zip, .7z, and .rar.</key>
	<string>Vyber „Archive Preview Pro“, ak chceš zobraziť náhľad archívnych súborov ako .zip, .7z a .rar.</string>
	<key>Select “Archive Preview” if you want to preview archive files like .zip, .7z, and .rar.</key>
	<string>Vyber „Archive Preview“, ak chceš zobraziť náhľad archívnych súborov ako .zip, .7z a .rar.</string>
	<key>Select “Folder Preview Pro” extension.</key>
	<string>Vyber rozšírenie „Folder Preview Pro“.</string>
	<key>Select “Folder Preview” extension.</key>
	<string>Vyber rozšírenie „Folder Preview“.</string>
	<key>Settings</key>
	<string>Nastavenia</string>
	<key>Show Path Bar</key>
	<string>Zobraziť panel cesty</string>
	<key>Show Toolbar</key>
	<string>Zobraziť panel s nástrojmi</string>
	<key>Show hidden files</key>
	<string>Zobraziť skryté súbory</string>
	<key>Small</key>
	<string>Malá</string>
	<key>Terms of Service</key>
	<string>Podmienky služby</string>
	<key>This Device</key>
	<string>Toto zariadenie</string>
	<key>This license key is revoked.</key>
	<string>Tento licenčný kľúč bol zrušený.</string>
	<key>Upgrade</key>
	<string>Upgradovať</string>
	<key>Upgrading is optional. Folder Preview will continue to receive support and updates.</key>
	<string>Upgrade je voliteľný. Folder Preview bude naďalej dostávať podporu a aktualizácie.</string>
	<key>Version</key>
	<string>Verzia</string>
	<key>Version History</key>
	<string>História verzií</string>
	<key>Version: %@ (%@)</key>
	<string>Verzia: %@ (%@)</string>
	<key>View</key>
	<string>Zobraziť</string>
	<key>Website</key>
	<string>Webová stránka</string>
	<key>You can navigate to parent folders with Path Bar by granting the app “Full Disk Access” in [System Settings](x-apple.systempreferences:com.apple.preference.security?Privacy_AllFiles).</key>
	<string>Do nadriadených priečinkov sa môžeš dostať pomocou Path Bar, ak aplikácii udeľíš „Plný prístup k disku“ v [Systémové nastavenia](x-apple.systempreferences:com.apple.preference.security?Privacy_AllFiles).</string>
	<key>[Anybox - Bookmarking App for macOS and iOS](https://apps.apple.com/app/anybox-bookmark-read-later/id1593408455)</key>
	<string>[Anybox - Aplikácia na záložky pre macOS a iOS](https://apps.apple.com/app/anybox-bookmark-read-later/id1593408455)</string>
	<key>[Markdown Preview - Quick Look Markdown Files](https://apps.apple.com/app/markdown-preview-quick-look/id6739955340)</key>
	<string>[Markdown Preview - Rýchly náhľad Markdown súborov](https://apps.apple.com/app/markdown-preview-quick-look/id6739955340)</string>
	<key>[Pinning - Countdown App for macOS and iOS](https://apps.apple.com/app/pinning-calendar-countdown/id6472634746)</key>
	<string>[Pinning - Aplikácia na odpočítavanie pre macOS a iOS](https://apps.apple.com/app/pinning-calendar-countdown/id6472634746)</string>
	<key>as Icons</key>
	<string>ako ikony</string>
	<key>as List</key>
	<string>ako zoznam</string>
</dict>
</plist>
