<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
<plist version="1.0">
<dict>
	<key>About</key>
	<string>O aplikacji</string>
	<key>Activate</key>
	<string>Aktywuj</string>
	<key>Activate Folder Preview Pro</key>
	<string>Aktywuj Folder Preview Pro</string>
	<key>Activation limit reached.</key>
	<string>Osiągnięto limit aktywacji.</string>
	<key>Activations</key>
	<string>Aktywacje</string>
	<key>Add</key>
	<string>Dodaj</string>
	<key>Allow Navigation to Parent Folders</key>
	<string>Zezwól na nawigację do folderów nadrzędnych</string>
	<key>Antivirus or firewall software may be blocking Folder Preview Pro. Please allow it if needed.</key>
	<string>Folder Preview Pro może być blokowany przez oprogramowanie antywirusowe lub zaporę sieciową. Proszę zezwolić.</string>
	<key>Appearance</key>
	<string>Wygląd</string>
	<key>Automatically check for updates</key>
	<string>Automatycznie sprawdzaj aktualizacje</string>
	<key>Behaviors</key>
	<string>Zachowanie</string>
	<key>Buy Now</key>
	<string>Kup teraz</string>
	<key>Cancel</key>
	<string>Anuluj</string>
	<key>Check for Updates…</key>
	<string>Sprawdź aktualizacje…</string>
	<key>Contact Us</key>
	<string>Skontaktuj się z nami</string>
	<key>Copy</key>
	<string>Kopiuj</string>
	<key>Deactivate</key>
	<string>Dezaktywuj</string>
	<key>Device Limit</key>
	<string>Limit urządzeń</string>
	<key>Done</key>
	<string>Gotowe</string>
	<key>Download</key>
	<string>Pobierz</string>
	<key>Email Us</key>
	<string>Napisz do nas</string>
	<key>Email: hi@anybox.ltd</key>
	<string>E-mail: hi@anybox.ltd</string>
	<key>Enable Quick Look Extension</key>
	<string>Włącz rozszerzenie Szybki przegląd</string>
	<key>Expand all child folders</key>
	<string>Rozwiń wszystkie podfoldery</string>
	<key>Folder Preview</key>
	<string>Folder Preview</string>
	<key>Folder Preview Pro Activated</key>
	<string>Folder Preview Pro aktywowany</string>
	<key>Folder Preview Pro Deactivated</key>
	<string>Folder Preview Pro dezaktywowany</string>
	<key>Folder Preview Pro is available outside the Mac App Store.</key>
	<string>Folder Preview Pro jest dostępny poza Mac App Store.</string>
	<key>Folder depth</key>
	<string>Głębokość folderu</string>
	<key>Folders with these names will be excluded from previews.</key>
	<string>Foldery o tych nazwach zostaną wykluczone z podglądów.</string>
	<key>Home</key>
	<string>Strona główna</string>
	<key>How to Use the Extension?</key>
	<string>Jak używać rozszerzenia?</string>
	<key>Icon size</key>
	<string>Rozmiar ikony</string>
	<key>If you’d like to upgrade, use the code “UPGRADE” at checkout to get a discount.</key>
	<string>Jeśli chcesz uaktualnić, użyj kodu „UPGRADE” przy kasie, aby otrzymać rabat.</string>
	<key>Ignore Folder</key>
	<string>Ignoruj folder</string>
	<key>Ignore Folders</key>
	<string>Ignoruj foldery</string>
	<key>Info</key>
	<string>Informacje</string>
	<key>Invalid license key. Please try again with another one.</key>
	<string>Nieprawidłowy klucz licencyjny. Spróbuj ponownie z innym.</string>
	<key>Keep folders on top</key>
	<string>Zawsze foldery na górze</string>
	<key>Large</key>
	<string>Duży</string>
	<key>Learn More</key>
	<string>Dowiedz się więcej</string>
	<key>License</key>
	<string>Licencja</string>
	<key>License Key</key>
	<string>Klucz licencyjny</string>
	<key>License User</key>
	<string>Użytkownik licencji</string>
	<key>Limits how many folder levels are scanned for better performance.</key>
	<string>Ogranicza liczbę poziomów folderów skanowanych w celu poprawy wydajności.</string>
	<key>Manage</key>
	<string>Zarządzaj</string>
	<key>Manage…</key>
	<string>Zarządzaj…</string>
	<key>More Apps</key>
	<string>Więcej aplikacji</string>
	<key>More Apps by Us</key>
	<string>Więcej aplikacji od nas</string>
	<key>Open and Copy Files from the Quick Look Window</key>
	<string>Otwieraj i kopiuj pliki z okna Szybkiego podglądu</string>
	<key>Open “System Settings → General → [Login Items &amp; Extensions](x-apple.systempreferences:com.apple.ExtensionsPreferences)”.</key>
	<string>Otwórz “Ustawienia systemowe → Ogólne → [Elementy logowania i rozszerzenia](x-apple.systempreferences:com.apple.ExtensionsPreferences)”.</string>
	<key>Press spacebar or ⌘ + Y to quick look folders in Finder.</key>
	<string>Naciśnij spację lub ⌘ + Y, aby szybko przeglądać foldery w Finderze.</string>
	<key>Privacy Policy</key>
	<string>Polityka prywatności</string>
	<key>Purchase</key>
	<string>Zakup</string>
	<key>Purchase license key on the website with one-time purchase. No subscriptions.</key>
	<string>Kup klucz licencyjny na stronie jako zakup jednorazowy. Bez subskrypcji.</string>
	<key>Purchased Date</key>
	<string>Data zakupu</string>
	<key>Quick Look Extension for Previewing Folders</key>
	<string>Rozszerzenie Szybki przegląd do podglądu folderów</string>
	<key>Regular</key>
	<string>Zwykły</string>
	<key>Row height</key>
	<string>Wysokość wiersza</string>
	<key>Scroll down to the “Extensions” section and click the info button in “%@”.</key>
	<string>Przewiń w dół do sekcji „Rozszerzenia” i kliknij przycisk informacji w „%@”.</string>
	<key>Scroll down to the “Extensions” section and click the info button in “Quick Look”.</key>
	<string>Przewiń w dół do sekcji „Rozszerzenia” i kliknij przycisk informacji w „Szybkim przeglądzie”.</string>
	<key>Select “Archive Preview Pro” if you want to preview archive files like .zip, .7z, and .rar.</key>
	<string>Wybierz „Archive Preview Pro”, jeśli chcesz podglądać pliki archiwów, takie jak .zip, .7z i .rar.</string>
	<key>Select “Archive Preview” if you want to preview archive files like .zip, .7z, and .rar.</key>
	<string>Wybierz „Archive Preview”, jeśli chcesz podglądać pliki archiwów, takie jak .zip, .7z i .rar.</string>
	<key>Select “Folder Preview Pro” extension.</key>
	<string>Wybierz rozszerzenie „Folder Preview Pro”.</string>
	<key>Select “Folder Preview” extension.</key>
	<string>Wybierz rozszerzenie „Folder Preview”.</string>
	<key>Settings</key>
	<string>Ustawienia</string>
	<key>Show Path Bar</key>
	<string>Pokaż pasek ścieżki dostępu</string>
	<key>Show Toolbar</key>
	<string>Pokaż pasek narzędzi</string>
	<key>Show hidden files</key>
	<string>Pokaż ukryte pliki</string>
	<key>Small</key>
	<string>Mały</string>
	<key>Terms of Service</key>
	<string>Warunki korzystania</string>
	<key>This Device</key>
	<string>To urządzenie</string>
	<key>This license key is revoked.</key>
	<string>Ten klucz licencyjny został unieważniony.</string>
	<key>Upgrade</key>
	<string>Zmień pakiet</string>
	<key>Upgrading is optional. Folder Preview will continue to receive support and updates.</key>
	<string>Uaktualnienie jest opcjonalne. Folder Preview będzie nadal otrzymywać wsparcie i aktualizacje.</string>
	<key>Version</key>
	<string>Wersja</string>
	<key>Version History</key>
	<string>Historia wersji</string>
	<key>Version: %@ (%@)</key>
	<string>Wersja: %@ (%@)</string>
	<key>View</key>
	<string>Widok</string>
	<key>Website</key>
	<string>Strona internetowa</string>
	<key>You can navigate to parent folders with Path Bar by granting the app “Full Disk Access” in [System Settings](x-apple.systempreferences:com.apple.preference.security?Privacy_AllFiles).</key>
	<string>Możesz przechodzić do folderów nadrzędnych za pomocą paska ścieżki, przyznając aplikacji „Pełny dostęp do dysku” w [Ustawienia systemowe](x-apple.systempreferences:com.apple.preference.security?Privacy_AllFiles).</string>
	<key>[Anybox - Bookmarking App for macOS and iOS](https://apps.apple.com/app/anybox-bookmark-read-later/id1593408455)</key>
	<string>[Anybox - Aplikacja do zakładek dla macOS i iOS](https://apps.apple.com/app/anybox-bookmark-read-later/id1593408455)</string>
	<key>[Markdown Preview - Quick Look Markdown Files](https://apps.apple.com/app/markdown-preview-quick-look/id6739955340)</key>
	<string>[Markdown Preview – Szybki przegląd plików Markdown](https://apps.apple.com/app/markdown-preview-quick-look/id6739955340)</string>
	<key>[Pinning - Countdown App for macOS and iOS](https://apps.apple.com/app/pinning-calendar-countdown/id6472634746)</key>
	<string>[Pinning - Aplikacja odliczająca dla macOS i iOS](https://apps.apple.com/app/pinning-calendar-countdown/id6472634746)</string>
	<key>as Icons</key>
	<string>Ikony</string>
	<key>as List</key>
	<string>Lista</string>
</dict>
</plist>
