<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
<plist version="1.0">
<dict>
	<key>About</key>
	<string>Névjegy</string>
	<key>Activate</key>
	<string>Aktiválás</string>
	<key>Activate Folder Preview Pro</key>
	<string>Folder Preview Pro aktiválása</string>
	<key>Activation limit reached.</key>
	<string>Elérte az aktiválási korlátot.</string>
	<key>Activations</key>
	<string>Aktiválások</string>
	<key>Add</key>
	<string>Hozzáadás</string>
	<key>Allow Navigation to Parent Folders</key>
	<string>Navigálás a szülőmappákba engedélyezése</string>
	<key>Antivirus or firewall software may be blocking Folder Preview Pro. Please allow it if needed.</key>
	<string>A Folder Preview Pro alkalmazást vírusirtó vagy tűzfal szoftver blokkolhatja. Kérjük, engedélyezze.</string>
	<key>Appearance</key>
	<string>Megjelenés</string>
	<key>Automatically check for updates</key>
	<string>Frissítések automatikus keresése</string>
	<key>Behaviors</key>
	<string>Viselkedés</string>
	<key>Buy Now</key>
	<string>Vásárlás most</string>
	<key>Cancel</key>
	<string>Mégse</string>
	<key>Check for Updates…</key>
	<string>Frissítések keresése…</string>
	<key>Contact Us</key>
	<string>Kapcsolat</string>
	<key>Copy</key>
	<string>Másolás</string>
	<key>Deactivate</key>
	<string>Deaktiválás</string>
	<key>Device Limit</key>
	<string>Eszközkorlát</string>
	<key>Done</key>
	<string>Kész</string>
	<key>Download</key>
	<string>Letöltés</string>
	<key>Email Us</key>
	<string>Írj nekünk e-mailt</string>
	<key>Email: hi@anybox.ltd</key>
	<string>E-mail: hi@anybox.ltd</string>
	<key>Enable Quick Look Extension</key>
	<string>Gyorsnézet-bővítmény engedélyezése</string>
	<key>Expand all child folders</key>
	<string>Összes gyermekmappa kibontása</string>
	<key>Folder Preview</key>
	<string>Folder Preview</string>
	<key>Folder Preview Pro Activated</key>
	<string>Folder Preview Pro aktiválva</string>
	<key>Folder Preview Pro Deactivated</key>
	<string>Folder Preview Pro deaktiválva</string>
	<key>Folder Preview Pro is available outside the Mac App Store.</key>
	<string>A Folder Preview Pro elérhető a Mac App Store-on kívül.</string>
	<key>Folder depth</key>
	<string>Mappa mélysége</string>
	<key>Folders with these names will be excluded from previews.</key>
	<string>Az ilyen nevű mappák ki lesznek zárva az előnézetekből.</string>
	<key>Home</key>
	<string>Kezdőlap</string>
	<key>How to Use the Extension?</key>
	<string>Hogyan használd a kiterjesztést?</string>
	<key>Icon size</key>
	<string>Ikon mérete</string>
	<key>If you’d like to upgrade, use the code “UPGRADE” at checkout to get a discount.</key>
	<string>Ha szeretnél frissíteni, használd a „UPGRADE” kódot a fizetésnél, hogy kedvezményt kapj.</string>
	<key>Ignore Folder</key>
	<string>Mappa figyelmen kívül hagyása</string>
	<key>Ignore Folders</key>
	<string>Mappák figyelmen kívül hagyása</string>
	<key>Info</key>
	<string>Infó</string>
	<key>Invalid license key. Please try again with another one.</key>
	<string>Érvénytelen licenckulcs. Kérlek, próbálj meg egy másikat.</string>
	<key>Keep folders on top</key>
	<string>Mappák fent tartása</string>
	<key>Large</key>
	<string>Nagy</string>
	<key>Learn More</key>
	<string>További információ</string>
	<key>License</key>
	<string>Licenc</string>
	<key>License Key</key>
	<string>Licenckulcs</string>
	<key>License User</key>
	<string>Licencfelhasználó</string>
	<key>Limits how many folder levels are scanned for better performance.</key>
	<string>Korlátozza az átvizsgált mappaszintek számát a jobb teljesítmény érdekében.</string>
	<key>Manage</key>
	<string>Kezelés</string>
	<key>Manage…</key>
	<string>Kezelés…</string>
	<key>More Apps</key>
	<string>További alkalmazások</string>
	<key>More Apps by Us</key>
	<string>További alkalmazásaink</string>
	<key>Open and Copy Files from the Quick Look Window</key>
	<string>Fájlok megnyitása és másolása a Gyorsnézet-ablakból</string>
	<key>Open “System Settings → General → [Login Items &amp; Extensions](x-apple.systempreferences:com.apple.ExtensionsPreferences)”.</key>
	<string>Nyisd meg a „Rendszerbeállítások → Általános → [Bejelentkezési elemek és bővítmények](x-apple.systempreferences:com.apple.ExtensionsPreferences)”.</string>
	<key>Press spacebar or ⌘ + Y to quick look folders in Finder.</key>
	<string>Nyomd meg a szóközt vagy a ⌘ + Y billentyűt a mappák gyorsnézetéhez a Finderben.</string>
	<key>Privacy Policy</key>
	<string>Adatvédelmi szabályzat</string>
	<key>Purchase</key>
	<string>Vásárlás</string>
	<key>Purchase license key on the website with one-time purchase. No subscriptions.</key>
	<string>Licenckulcsot vásárolhatsz a weboldalon egyszeri díjfizetéssel. Nincsenek előfizetések.</string>
	<key>Purchased Date</key>
	<string>Vásárlás dátuma</string>
	<key>Quick Look Extension for Previewing Folders</key>
	<string>Gyorsnézet-bővítmény mappák előnézetéhez</string>
	<key>Regular</key>
	<string>Normál</string>
	<key>Row height</key>
	<string>Sormagasság</string>
	<key>Scroll down to the “Extensions” section and click the info button in “%@”.</key>
	<string>Görgess le a „Bővítmények” szakaszhoz, és kattints az információs gombra a „%@” résznél.</string>
	<key>Scroll down to the “Extensions” section and click the info button in “Quick Look”.</key>
	<string>Görgess le a „Bővítmények” szakaszhoz, és kattints az információs gombra a „Gyorsnézet” résznél.</string>
	<key>Select “Archive Preview Pro” if you want to preview archive files like .zip, .7z, and .rar.</key>
	<string>Válaszd az „Archive Preview Pro” lehetőséget, ha archivált fájlokat szeretnél előnézni, mint .zip, .7z és .rar.</string>
	<key>Select “Archive Preview” if you want to preview archive files like .zip, .7z, and .rar.</key>
	<string>Válaszd az „Archive Preview” lehetőséget, ha archivált fájlokat szeretnél előnézni, mint .zip, .7z és .rar.</string>
	<key>Select “Folder Preview Pro” extension.</key>
	<string>Válaszd a „Folder Preview Pro” kiterjesztést.</string>
	<key>Select “Folder Preview” extension.</key>
	<string>Válaszd a „Folder Preview” kiterjesztést.</string>
	<key>Settings</key>
	<string>Beállítások</string>
	<key>Show Path Bar</key>
	<string>Útvonalsáv megjelenítése</string>
	<key>Show Toolbar</key>
	<string>Eszközsor megjelenítése</string>
	<key>Show hidden files</key>
	<string>Rejtett fájlok megjelenítése</string>
	<key>Small</key>
	<string>Kicsi</string>
	<key>Terms of Service</key>
	<string>Felhasználási feltételek</string>
	<key>This Device</key>
	<string>Ez az eszköz</string>
	<key>This license key is revoked.</key>
	<string>Ez a licenckulcs visszavonásra került.</string>
	<key>Upgrade</key>
	<string>Frissítés</string>
	<key>Upgrading is optional. Folder Preview will continue to receive support and updates.</key>
	<string>A frissítés opcionális. A Folder Preview továbbra is támogatást és frissítéseket kap.</string>
	<key>Version</key>
	<string>Verzió</string>
	<key>Version History</key>
	<string>Verziótörténet</string>
	<key>Version: %@ (%@)</key>
	<string>Verzió: %@ (%@)</string>
	<key>View</key>
	<string>Nézet</string>
	<key>Website</key>
	<string>Weboldal</string>
	<key>You can navigate to parent folders with Path Bar by granting the app “Full Disk Access” in [System Settings](x-apple.systempreferences:com.apple.preference.security?Privacy_AllFiles).</key>
	<string>A Path Bar segítségével a szülőmappákba navigálhatsz, ha megadod az alkalmazásnak a „Teljes hozzáférés a lemezhez” jogosultságot a [Rendszerbeállítások](x-apple.systempreferences:com.apple.preference.security?Privacy_AllFiles).</string>
	<key>[Anybox - Bookmarking App for macOS and iOS](https://apps.apple.com/app/anybox-bookmark-read-later/id1593408455)</key>
	<string>[Anybox - Könyvjelző alkalmazás macOS-hez és iOS-hez](https://apps.apple.com/app/anybox-bookmark-read-later/id1593408455)</string>
	<key>[Markdown Preview - Quick Look Markdown Files](https://apps.apple.com/app/markdown-preview-quick-look/id6739955340)</key>
	<string>[Markdown Preview – Markdown-fájlok gyorsnézete](https://apps.apple.com/app/markdown-preview-quick-look/id6739955340)</string>
	<key>[Pinning - Countdown App for macOS and iOS](https://apps.apple.com/app/pinning-calendar-countdown/id6472634746)</key>
	<string>[Pinning - Visszaszámláló alkalmazás macOS-hez és iOS-hez](https://apps.apple.com/app/pinning-calendar-countdown/id6472634746)</string>
	<key>as Icons</key>
	<string>Ikonokként</string>
	<key>as List</key>
	<string>Listaként</string>
</dict>
</plist>
